Representantes del Gobierno de Japón, de la industria siderúrgica japonesa y ejecutivos de Codelco participaron en una jornada que reafirmó la alianza estratégica entre ambos países y el rol de Molyb como actor clave en la cadena global de valor del molibdeno.
Mejillones, 2026. Una delegación integrada por autoridades gubernamentales de Japón, representantes de las principales compañías consumidoras de molibdeno del país asiático y ejecutivos de Codelco visitó las instalaciones de Molyb, filial de Codelco ubicada en Mejillones, para conmemorar el décimo aniversario de la puesta en marcha de la planta tostadora de molibdeno.
La actividad marcó un hito en la historia de la compañía, reafirmando una década de colaboración, confianza y desarrollo conjunto entre Chile y Japón, relación que ha permitido consolidar a Molyb como un eslabón estratégico en la cadena de suministro global del molibdeno.
La delegación estuvo encabezada por Nobuyuki Matsumoto, director de la Oficina de Tecnología de la Industria Metalúrgica del Ministerio de Economía, Comercio e Industria de Japón (METI), e integrada por representantes del Banco Japonés para la Cooperación Internacional (JBIC) y ejecutivos de empresas como JFE Steel, Nippon Steel, Kobe Steel, Daido Steel, Nippon Yakin y Proterial.
Por parte de Codelco participaron el vicepresidente de Comercialización, Braim Chiple; el gerente de Comercialización de Subproductos, Angelo Rabagliati; el gerente general de Molyb, Daniel Ureta, además de ejecutivos de la Corporación y de la filial.
La jornada contempló una ceremonia conmemorativa y un recorrido por las principales áreas operacionales de la planta, instancia en la que los visitantes conocieron los procesos productivos y los altos estándares de seguridad, sostenibilidad y excelencia operacional que caracterizan a Molyb.
Una alianza que proyecta el futuro
Durante la ceremonia, el vicepresidente de Comercialización de Codelco, Braim Chiple, destacó la importancia que ha tenido la planta durante estos diez años para el fortalecimiento de la relación comercial entre Chile y Japón.
"Estos diez años representan una década de confianza, cooperación y trabajo conjunto entre Chile y Japón. Japón continúa siendo un mercado clave para nuestro negocio de molibdeno y un socio estratégico para Codelco. Queremos seguir fortaleciendo esta relación y avanzar hacia una colaboración aún más estrecha en las próximas décadas."
Por su parte, el gerente general de Molyb, Daniel Ureta, puso en valor el trabajo desarrollado por los equipos de la compañía y el impacto que ha tenido la planta en el posicionamiento internacional del negocio.
"La relación construida con Japón se sustenta en la confianza, la excelencia operacional y una visión compartida de largo plazo. Hoy Molyb se ha consolidado como un negocio estratégico para Codelco y un actor relevante en la cadena global de valor del molibdeno. Este logro ha sido posible gracias al compromiso de nuestros equipos y al permanente apoyo de nuestros socios japoneses."
En representación del Gobierno de Japón, Nobuyuki Matsumoto destacó el valor que ha alcanzado esta alianza entre ambos países.
"Aunque Japón y Chile están separados por una gran distancia, la confianza ha demostrado ser mucho más importante que los kilómetros. Esta planta no es solo una instalación productiva; representa la sólida relación de confianza que hemos construido durante años. Chile es un socio confiable y fundamental para Japón."
Excelencia operacional al servicio de la industria global
Durante la visita, la delegación recorrió las distintas etapas del proceso productivo, incluyendo las áreas de almacenamiento, muestreo, tratamiento de gases, producción de ácido sulfúrico y recuperación de renio.
La instancia permitió intercambiar experiencias en materias de seguridad, sostenibilidad, innovación y calidad, además de conocer el aporte que realiza Molyb al abastecimiento de molibdeno para la industria siderúrgica mundial, mineral indispensable para la fabricación de aceros especiales utilizados en infraestructura, energía, minería y transporte.
Como parte de su agenda en Chile, la delegación japonesa también sostuvo una reunión con el presidente del Directorio de Codelco, Bernardo Fontaine, reforzando el diálogo sobre el desarrollo futuro del negocio del molibdeno y las oportunidades para continuar profundizando la cooperación estratégica entre Chile y Japón.
